Politique de confidentialité (compatible DS-GVO)

Politique de confidentialité

 1. des informations sur la collecte des données personnelles et les coordonnées du responsable du traitement des données
 2. collecte de données lors de la visite de notre site web
 3. les cookies
 4. traitement des données pour le traitement des commandes
 5. traitement des données lors de l'ouverture d'un compte client et pour le traitement des contrats
 6. contactant
 7. l'utilisation de vos données pour le marketing direct
 8. contacter le rappel d'évaluation
 9. marketing en ligne
 10. services d'analyse web
 11. reciblage / remarketing / publicité de référence
 12. outils et divers
 13. droits de la personne concernée
 14. la durée de conservation des données personnelles

1. des informations sur la collecte des données personnelles et les coordonnées du responsable du traitement des données

1.1 Nous vous remercions de votre visite sur notre site web. Dans ce qui suit, nous souhaitons vous informer du traitement de vos données personnelles lors de l'utilisation de notre site web. Les données personnelles sont essentiellement toutes les données permettant de vous identifier personnellement.

1.2 Le responsable du traitement des données sur notre site web au sens du règlement général sur la protection des données (DSGVO) est :
René Hürlimann
Dans la feuille F3 
Suisse
Tél : 0797974744
Email: [email protected]

1.3 Le responsable du traitement a désigné le délégué à la protection des données suivant :

René Hürlimann
Dans la feuille F3
6345 Neuheim
Tél : 07979754744
E-Mail: [email protected]

1.4 Pour protéger la sécurité de vos données lors de leur transmission, nous utilisons des méthodes de cryptage modernes (par exemple SSL ou TSL) via HTTPS.

2. collecte de données lors de la visite de notre site web

Chaque fois que vous visitez notre site web, notre système recueille automatiquement des données et des informations que votre navigateur transmet à notre serveur (ce que l'on appelle les "fichiers journaux du serveur"). Les données suivantes, qui nous sont techniquement nécessaires, sont collectées :
  • Notre site web visité
  • Date et heure au moment de l'accès
  • Quantité de données envoyées en octets
  • Source/référence à partir de laquelle vous avez atteint la page
  • Système d'exploitation utilisé
  • Navigateur utilisé
  • Adresse IP utilisée (le cas échéant : sous forme anonyme)
La base juridique du traitement est l'art. 6 (1) lit. f DSGVO en raison de notre intérêt légitime à améliorer la stabilité et à maintenir la fonctionnalité de notre site web. Un transfert ou une autre utilisation des données n'a pas lieu. Le stockage temporaire de l'adresse IP par le système est nécessaire pour permettre la livraison du site web à l'ordinateur de l'utilisateur. À cette fin, l'adresse IP de l'utilisateur doit rester stockée pendant toute la durée de la session.
Nous nous réservons le droit de vérifier rétrospectivement les fichiers journaux du serveur s'il existe des indices concrets d'utilisation illégale. Les données seront supprimées dès qu'elles ne seront plus nécessaires pour atteindre l'objectif pour lequel elles ont été collectées. Dans le cas de la collecte de données pour la fourniture du site web, c'est le cas lorsque la session respective est terminée. 
En cas de stockage des données dans des fichiers journaux, c'est le cas au plus tard après sept jours. Le stockage au-delà de cette période est possible. Dans ce cas, les adresses IP des utilisateurs sont supprimées ou aliénées de sorte qu'une attribution du client appelant n'est plus possible. La collecte de données pour la mise à disposition du site web et le stockage des données dans des fichiers journaux sont absolument nécessaires pour le fonctionnement du site web. Par conséquent, il n'y a aucune possibilité pour l'utilisateur de s'y opposer. 

3. les cookies

Notre site web utilise des cookies. 

Les cookies sont des fichiers texte qui sont stockés sur le terminal de l'utilisateur. Lorsqu'un utilisateur appelle un site web, un cookie peut être stocké sur le système d'exploitation de l'utilisateur. Certaines fonctions de notre site web ne peuvent être proposées sans l'utilisation de cookies. À cette fin, il est nécessaire que le navigateur soit reconnu même après un changement de page. Les données d'utilisateur collectées par le biais de cookies techniquement nécessaires ne sont pas utilisées pour créer des profils d'utilisateur. Aux fins susmentionnées réside également notre intérêt légitime dans le traitement des données à caractère personnel conformément à l'article 6, paragraphe 1, lit. f) DSGVO.

Darüber hinaus verwendet unsere Website unter Umständen Cookies, die eine Analyse des Surfverhaltens der Nutzer ermöglichen (sog. Third Party Cookies). Nähere Informationen zu Umfang, Zweck, Rechtsgrundlage und Widerspruchsmöglichkeiten erhalten Sie in den jeweiligen Abschnitten des jeweiligen Kapitels dieser Datenschutzerklärung.

En tant qu'utilisateur, vous avez un contrôle total sur l'utilisation des cookies. En modifiant les paramètres de votre navigateur Internet, vous pouvez désactiver, restreindre ou supprimer le transfert de cookies. Si vous désactivez les cookies pour notre site web, il se peut que vous ne puissiez plus utiliser toutes les fonctions du site web dans leur intégralité. Vous pouvez empêcher la transmission des cookies Flash en modifiant les paramètres du lecteur Flash.

Vous trouverez de l'aide sur les paramètres dans le menu d'aide respectif de votre navigateur sous les liens suivants :
Internet Explorer : http://windows.microsoft.com/de-DE/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Firefox : https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Chrome : http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=de&hlrm=en&answer=95647
Safari : https://support.apple.com/de-de/guide/safari/sfri11471/mac
Opéra : https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies
Certains des cookies utilisés ici sont supprimés après la fermeture de votre navigateur (cookies dits de session). D'autres cookies restent sur votre dispositif terminal et nous permettent, à nous ou à nos entreprises partenaires (cookies tiers), de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite (cookies persistants). Si des cookies sont installés, ils collectent et traitent certaines informations relatives à l'utilisateur, telles que les données de navigation et de localisation et les valeurs d'adresse IP, dans une mesure individuelle. Les cookies persistants sont automatiquement supprimés après une période de temps déterminée, qui peut varier en fonction du cookie.


4. traitement des données pour le traitement des commandes

4.1 Si vous souhaitez passer une commande dans notre boutique en ligne, il est nécessaire pour la conclusion du contrat que vous fournissiez vos données personnelles, dont nous avons besoin pour le traitement de votre commande. Nous traitons les données que vous fournissez pour traiter votre commande. 

Nous collaborons parfois avec des prestataires de services externes pour traiter votre commande. À cette fin, nous devons transmettre les données personnelles nécessaires.

Si nous chargeons des entreprises de transport de la livraison de vos marchandises, nous transmettons à l'entreprise de transport concernée les données nécessaires à la livraison des marchandises. Pour le traitement des paiements, nous transmettons vos données à l'établissement de crédit mandaté dans le cadre de la nécessité. Si nous faisons appel à des prestataires de services de paiement, vous en serez également informé ci-dessous. 
La base juridique du transfert de vos données est l'article 6, paragraphe 1, lettre b, de la DSGVO.

4.2 Transmission de vos données personnelles à des prestataires de services d'expédition

4.3 Utilisation de prestataires de services de paiement

- rayure
Si vous sélectionnez un mode de paiement auprès du prestataire de services de paiement Stripe, le paiement sera traité par Stripe Payments Europe Ltd, Block 4, Harcourt Centre, Harcourt Road, Dublin 2, Irlande (ci-après dénommé "stripe").
Nous transmettons vos données personnelles ainsi que les informations relatives à votre commande (nom, adresse, numéro de compte, code bancaire, éventuellement numéro de carte de crédit, montant de la facture, devise et numéro de transaction) à stripe, conformément à l'article 6, paragraphe 1, lettre b, de la DSGVO, exclusivement aux fins du traitement des paiements et uniquement dans le cadre de ce qui est nécessaire.

- Poste CH

Si la marchandise vous est livrée par le prestataire de transport Post CH (Schweizerische PostAG, Schweiz, Wankdorfallee 4, 3030 Bern), nous ne transmettons le nom du destinataire et l'adresse de livraison à Post CH que dans le but de la livraison et dans le cadre de la nécessité, conformément à l'art. 6, al. 1, lit. b DSGVO. Uniquement si vous avez donné votre consentement exprès dans le processus de commande, nous transmettrons votre adresse e-mail conformément à l'art. 6 par. 1 lit. a DSGVO à la Poste CH avant la livraison des marchandises dans le but de coordonner une date de livraison ou pour la notification de la livraison. Votre consentement peut être révoqué à tout moment avec effet pour l'avenir vis-à-vis de la personne responsable susmentionnée ou vis-à-vis du prestataire de services de transport Post CH.

- Paiements Shopify
Nous utilisons le prestataire de services de paiement "Shopify Payments", 3rd Floor, Europa House, Harcourt Building, Harcourt Street, Dublin 2. Si vous choisissez un mode de paiement proposé par le prestataire de services de paiement Shopify Payments, le traitement du paiement est effectué par le prestataire technique Stripe Payments Europe Ltd, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlande, à qui nous transmettons les informations que vous avez fournies au cours du processus de commande, ainsi que les informations relatives à votre commande (nom, adresse, numéro de compte, code bancaire, numéro de carte de crédit éventuel, montant de la facture, devise et numéro de transaction) conformément à l'art. 6 (1) lit. b DSGVO. Vos données ne seront transmises que dans le but de traiter les paiements avec Stripe Payments Europe Ltd. et uniquement dans la mesure nécessaire à cette fin. Vous pouvez trouver plus d'informations sur la protection des données de Shopify Payments à l'adresse Internet suivante : https://www.shopify.com/legal/privacy.
Les informations relatives à la protection des données de Stripe Payments Europe Ltd. sont disponibles ici : https://stripe.com/de/privacy.

4.4.  Apple Pay
Si vous sélectionnez le mode de paiement "Apple Pay" (un service fourni par Apple Distribution International (Apple), Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irlande), le paiement est traité via la fonction "Apple Pay" de votre iOS, watchOS ou macOS en débitant une carte de paiement que vous avez déposée avec Apple Pay. Apple Pay" en débitant une carte de paiement déposée par vous avec "Apple Pay".

 La protection de votre transaction est assurée par les fonctions de sécurité. du matériel et du logiciel de votre appareil. Si un paiement doit être libéré, il doit être débloqué en saisissant un code et une vérification à l'aide de la fonction Fonction "Face ID" ou "Touch ID" de votre terminal. 

Les informations que vous fournissez pendant le processus de commande ainsi que Les informations relatives à votre commande seront transmises à Apple sous forme cryptée dans le but de à Apple sous forme cryptée aux fins du traitement des paiements. Ces informations seront ensuite ré-encryptées par Apple. crypté à nouveau par Apple, puis transmis au fournisseur de la carte de paiement. le prestataire de services de paiement de la carte de paiement stockée dans Apple Pay pour traiter le paiement. carte de paiement stockée dans Apple Pay. Le cryptage garantit que seul le site web sur lequel la commande est passée peut accéder aux données de paiement. seul le site web sur lequel la commande a été passée peut accéder aux données de paiement. a été faite.

 Une fois le paiement effectué, Apple envoie le numéro de compte de l'appareil et un code de sécurité dynamique spécifique à la transaction sont envoyés au site web du magasin pour le site web de la boutique pour confirmer le paiement.
 Les rideaux susmentionnés peuvent impliquer le traitement de données à caractère personnel. être traitées. Dans le cas où cela se produit à des fins de traitement des paiements. conformément à l'article 6, paragraphe 1, lettre b, de la DSGVO.

 Lorsque vous utilisez Apple Pay sur l'iPhone ou l'Apple Watch pour effectuer un achat. Regarder pour compléter un achat effectué via Safari sur le Mac, le Mac et le dispositif d'autorisation le Mac et le dispositif d'autorisation communiquent par l'intermédiaire d'un canal crypté sur les serveurs d'Apple. Dans le cadre de ce processus, Apple peut traiter les données ou de stocker des données. Toutefois, cela se fait dans un format qui ne permet pas de vous identifier personnellement. ne peut être identifié.

Les informations sur la confidentialité d'Apple Pay sont disponibles ici : https://support.apple.com/de-de/HT203027

5. traitement des données lors de l'ouverture d'un compte client et pour le traitement des contrats

Si vous ouvrez un compte client chez nous, les données personnelles seront collectées et traitées conformément à l'art. 6 para. 1 lit. b DGSVO. L'étendue des données est visible dans le formulaire de saisie. Les données que vous saisissez seront stockées et utilisées par nous pour traiter le contrat. 
Vous pouvez supprimer votre compte client à tout moment. Cela peut se faire en envoyant un message à l'adresse de la personne responsable ou, si elle est proposée, directement dans le compte client. Dans ce cas, nous bloquerons également vos données au regard des délais de conservation du droit fiscal et commercial et les supprimerons après l'expiration de ces délais. Nous ne pouvons nous y opposer que si vous consentez à un stockage permanent ou à une utilisation ultérieure des données autorisée par la loi.

6. contactant

Si vous nous contactez via le formulaire de contact, les données saisies dans le masque de saisie nous sont transmises et sont stockées. Les données collectées se trouvent dans le masque de saisie correspondant. Si vous nous contactez par e-mail, seules les données que vous y saisissez nous seront transmises.
Les données sont utilisées exclusivement pour le traitement de la conversation et de votre demande. La base juridique du traitement des données est l'art. 6 (1) a) DSGVO si l'utilisateur a donné son consentement. La base juridique du traitement des données transmises dans le cadre de l'envoi d'un e-mail est l'article 6, paragraphe 1, point f), de la DSGVO. Si le contact par courrier électronique vise à la conclusion d'un contrat, la base juridique supplémentaire pour le traitement est l'article 6, paragraphe 1, point b), de la DSGVO. Les données seront supprimées dès qu'elles ne seront plus nécessaires à la réalisation de la finalité pour laquelle elles ont été collectées et à condition qu'aucune obligation légale de conservation ne s'y oppose. Pour les données personnelles provenant du masque de saisie du formulaire de contact et celles envoyées par e-mail, c'est le cas lorsque la conversation respective avec l'utilisateur est terminée. La conversation prend fin lorsque les circonstances indiquent que le sujet en question a été clarifié de manière concluante. L'utilisateur a la possibilité de révoquer à tout moment son consentement au traitement de ses données personnelles. Si l'utilisateur nous contacte par e-mail, il peut s'opposer à tout moment au stockage de ses données personnelles. Dans ce cas, la conversation ne peut être poursuivie.

7. l'utilisation de vos données pour le marketing direct

7.1 Newsletter

Sur notre site web, il est possible de s'abonner à une newsletter gratuite. Lors de l'inscription à la newsletter, les données du masque de saisie nous sont transmises. Les informations obligatoires sont uniquement votre adresse électronique. Si vous effectuez d'autres saisies volontaires, celles-ci ne seront utilisées que pour l'adresse personnelle.

La base juridique pour le traitement de vos données après l'inscription à la newsletter est l'art. 6 para. 1 lit. a DSGVO si l'utilisateur a donné son consentement. Nous obtenons ce consentement en vous envoyant un courriel de confirmation contenant un lien de confirmation après votre inscription à la newsletter. Lorsque vous cliquez sur ce lien, vous donnez également votre accord pour recevoir la newsletter.
Lors de l'envoi de l'inscription à la newsletter, nous enregistrons votre adresse IP ainsi que la date et l'heure de l'inscription. Ce stockage sert à pouvoir retracer une éventuelle utilisation abusive de votre adresse e-mail. 

Nous utilisons les données que nous collectons lors de votre inscription à la newsletter exclusivement pour l'envoi de la newsletter. 

Vous pouvez annuler votre abonnement à la newsletter à tout moment. À cette fin, vous trouverez un lien correspondant dans chaque bulletin d'information. Cela vous permet également de révoquer votre consentement au stockage des données personnelles collectées au cours du processus d'enregistrement. 

7.2 Newsletter pour les clients existants

Si vous achetez des biens ou des services sur notre site web et que vous indiquez votre adresse électronique, nous pouvons l'utiliser par la suite pour vous envoyer une lettre d'information. Dans ce cas, seule la publicité directe pour nos propres produits ou services similaires sera envoyée par le biais de la newsletter. 

La base juridique de l'envoi de la lettre d'information à la suite de la vente de biens ou de services est l'article 7, paragraphe 3, de la loi sur la protection des consommateurs et l'article 6, paragraphe 1, lettre f, de la loi sur la protection des données. À cet égard, le traitement des données est effectué uniquement sur la base de notre intérêt légitime pour la publicité directe personnalisée.

Si vous vous êtes déjà opposé à l'utilisation de votre adresse électronique à des fins de marketing direct, vous ne recevrez pas cette lettre d'information. Toutefois, vous avez également la possibilité, ultérieurement et à tout moment, de vous opposer à l'utilisation de votre adresse électronique aux fins de publicité mentionnées ici, avec effet pour l'avenir, en nous en informant. Après réception de votre objection, l'utilisation de votre adresse électronique à des fins publicitaires cessera immédiatement.

8. contacter le rappel d'évaluation

Rappel de la propre évaluation 

Après avoir donné votre consentement exprès conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) de la DSGVO, vous recevrez un e-mail de notre part pour vous rappeler de soumettre une évaluation de votre commande. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment en envoyant un message à la personne responsable du traitement de vos données.

9. marketing en ligne

Utilisation du suivi des conversions Google Ads

Ce site utilise le programme de publicité en ligne "Google Ads" et, dans le cadre de celui-ci, le suivi des conversions de Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande ("Google").

Ici, avec l'aide des médias publicitaires (soi-disant Google Adwords) sur les sites Web externes pour nos offres sont annoncées. Notre intérêt légitime réside dans l'affichage de publicités intéressantes pour vous et dans la réalisation d'un calcul équitable des coûts publicitaires. La base juridique est l'article 6, paragraphe 1, alinéa a, de la DSGVO, à savoir votre consentement exprès.

Google Ads utilise des cookies pour le suivi des conversions, qui sont définis lorsque vous cliquez sur une annonce AdWords placée par Google.

Ces cookies expirent généralement après 30 jours et ne sont pas utilisés pour l'identification personnelle. Chaque client de Google Ads reçoit un cookie différent. Il est donc impossible de suivre les cookies sur les sites Web des clients de Google Ads.

Les informations ainsi obtenues sont utilisées pour générer des statistiques de conversion pour les clients Ads sur le nombre total d'utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et ont été redirigés vers une page munie d'une balise de suivi des conversions.

Vous ne pouvez pas vous identifier personnellement à elle. 

Si vous souhaitez empêcher le suivi, vous pouvez désactiver le cookie de suivi des conversions de Google via votre navigateur Internet dans les paramètres de l'utilisateur.

Vous trouverez ici des informations sur la politique de confidentialité de Google : http://www.google.de/policies/privacy/.

Vous pouvez désactiver définitivement les cookies de conversion en ajustant les paramètres de votre navigateur en conséquence ou en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sur le lien suivant :
http://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de

Dans ce cas, certaines fonctions de ce site web peuvent ne pas être disponibles ou ne l'être que de manière limitée.

10. services d'analyse web

Google Analytics

Pour ce site, nous utilisons le service d'analyse web Google Analytics ( Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland).
Google Analytics utilise des "cookies". Il s'agit de fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et permettent une analyse de votre utilisation du site web.

Les informations ainsi générées sur votre utilisation de ce site (y compris l'adresse IP raccourcie) sont transmises à un serveur de Google et y sont stockées, ce qui permet un transfert vers les États-Unis.

Nous utilisons Google Analytics avec l'extension "_anonymizeIp()", qui assure l'anonymisation de l'adresse IP par raccourcissement et exclut une référence personnelle directe. Votre adresse IP est donc raccourcie par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États contractants de l'accord sur l'Espace économique européen. Dans des cas exceptionnels, l'adresse IP complète est transmise à un serveur de Google, y compris aux États-Unis, et n'est raccourcie qu'à cet endroit.
Dans ces cas exceptionnels, ce traitement est effectué conformément à l'article 6, paragraphe 1, lettre a, de la DSGVO, à savoir votre consentement exprès.

En notre nom, Google utilisera ces informations afin d'évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l'activité du site et de fournir d'autres services liés à l'activité du site et à l'utilisation d'Internet. Votre adresse IP collectée dans ce contexte ne sera pas fusionnée avec d'autres données de Google.

Vous pouvez empêcher le stockage des cookies en paramétrant votre navigateur en conséquence. 

Vous pouvez également empêcher la collecte des données générées par les cookies et liées à votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plugin de navigateur suivant :

http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Vous pouvez également définir un cookie de sortie :
Désactiver Google Analytics

Ce cookie d'exclusion ne fonctionne que dans ce navigateur et uniquement pour ce domaine. Si vous supprimez vos cookies dans ce navigateur, vous devez cliquer à nouveau sur ce lien.

Ce site web utilise également Google Analytics pour une analyse inter-appareils des flux de visiteurs, qui s'effectue via un identifiant d'utilisateur. Vous pouvez désactiver l'analyse inter-appareils de votre utilisation dans votre compte client sous "Mes données", "Données personnelles".

Règles de confidentialité de Google :
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

11. reciblage / remarketing / publicité de référence

Facebook Custom Audience via le processus de pixel

Sur ce site web, nous utilisons le "pixel Facebook" de Facebook Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA ("Facebook"), qui, en cas de consentement explicite, peut être utilisé pour suivre le comportement des utilisateurs après qu'ils ont vu ou cliqué sur une publicité Facebook. Ce processus est utilisé pour évaluer l'efficacité des publicités Facebook à des fins statistiques et d'étude de marché et peut contribuer à optimiser les efforts publicitaires futurs. Les données collectées sont anonymes pour nous, nous ne pouvons donc pas tirer de conclusions sur l'identité des utilisateurs. Toutefois, les données sont stockées et traitées par Facebook, de sorte qu'une connexion au profil d'utilisateur respectif est possible et que Facebook peut utiliser les données à ses propres fins publicitaires, conformément à la politique d'utilisation des données de Facebook (https://www.facebook.com/about/privacy/).

 Vous pouvez autoriser Facebook et ses partenaires à diffuser des publicités sur et en dehors de Facebook. A ces fins, un cookie peut être stocké sur votre terminal. Ces traitements ne sont effectués qu'en cas de consentement explicite, conformément à l'article 6, paragraphe 1, lettre a, de la DSGVO. Le consentement à l'utilisation du pixel Facebook ne peut être donné que par des utilisateurs âgés de plus de 13 ans. Si vous êtes plus jeune, nous vous demandons de demander la permission à vos tuteurs légaux. Vous pouvez désactiver l'utilisation de cookies sur votre ordinateur en paramétrant votre navigateur en conséquence. Toutefois, cela peut signifier que certaines fonctions de nos pages Internet ne peuvent plus être pleinement utilisées. Vous pouvez également désactiver l'utilisation de cookies par des fournisseurs tiers tels que Facebook sur le site web suivant de la Digital Advertising Alliance : http://www.aboutads.info/choices/.

12. outils et divers

Le reCAPTCHA de Google

En raison de notre intérêt légitime à prévenir les abus et les spams, nous utilisons la fonction reCAPTCHA de Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande ("Google") conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f, de la DSGVO.
reCAPTCHA est une fonction permettant de s'assurer qu'une entrée est effectuée par une personne physique.  
Le service envoie à Google votre adresse IP et éventuellement d'autres données requises par Google pour le service reCAPTCHA.

Lors de l'utilisation de Google reCAPTCHA, vos données personnelles peuvent également être transmises aux serveurs de Google LLC. aux États-Unis.

Vous trouverez des informations sur le système reCAPTCHA de Google et sur les règles de confidentialité de Google à l'adresse suivante :
https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/

13. droits de la personne concernée

13.1 La loi applicable en matière de protection des données vous accorde des droits complets de la personne concernée (droits d'accès et d'intervention) vis-à-vis du responsable du traitement en ce qui concerne le traitement de vos données personnelles, dont nous vous informons ci-dessous :

- Droit à l'information selon l'art. 15 DSGVO :
Vous pouvez demander au responsable du traitement de vous confirmer que des données à caractère personnel vous concernant sont traitées par le responsable du traitement. En outre, vous avez le droit d'obtenir des informations sur la finalité, les catégories de données à caractère personnel, les destinataires, la durée de conservation prévue et sur l'existence d'autres droits tels que la rectification des données ou l'existence d'un droit de recours auprès d'une autorité de contrôle, l'origine de vos données si elles n'ont pas été collectées par nous, l'existence d'une prise de décision automatisée, y compris le profilage et, le cas échéant, des informations significatives sur la logique impliquée et la portée et les effets escomptés d'un tel traitement vous concernant, ainsi que votre droit d'obtenir des informations sur les garanties qui existent conformément à l'article 46 DSGVO lorsque vos données sont transmises à des pays tiers ;

- Droit de rectification conformément à l'article 16 de la DSGVO :
Vous avez le droit de faire rectifier sans délai les données incorrectes vous concernant et/ou de faire compléter les données incomplètes que nous avons enregistrées ; la rectification ou le complément doit avoir lieu sans délai.

- Droit à la restriction du traitement conformément à l'article 18 de la DSGVO :
Vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles tant que l'exactitude de vos données, que vous contestez, est vérifiée, si vous refusez l'effacement de vos données en raison d'un traitement de données inadmissible et demandez à la place la limitation du traitement de vos données, si vous avez besoin de vos données pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice après que nous n'ayons plus besoin de ces données une fois la finalité atteinte, ou si vous avez fait opposition pour des raisons liées à votre situation particulière, tant qu'il n'a pas encore été déterminé si nos motifs légitimes prévalent ;
Lorsque le traitement des données à caractère personnel vous concernant a été limité, ces données ne peuvent être traitées, à l'exception de la conservation, qu'avec votre consentement ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice ou pour la protection des droits d'une autre personne physique ou morale ou pour des raisons d'intérêt public majeur de l'Union ou d'un État membre. Lorsque la restriction du traitement a été limitée, vous serez informé par le responsable du traitement avant que la restriction ne soit levée.

- Droit à l'effacement conformément à l'article 17 de la DSGVO :
Vous avez le droit à la suppression immédiate de vos données personnelles si les conditions de l'article 17 (1) DSGVO sont remplies. Toutefois, ce droit à l'effacement n'existe pas, en particulier - et non de manière définitive - si le traitement est nécessaire à l'exercice du droit à la liberté d'expression et d'information, au respect d'une obligation légale, à des raisons d'intérêt public ou à la présentation, l'exercice ou la défense de droits en justice.

- Droit à l'information conformément à l'article 19 du GDPR :
Si vous avez exercé votre droit à la rectification, à l'effacement ou à la limitation du traitement, le responsable du traitement est tenu de notifier à tous les destinataires auxquels vos données personnelles ont été communiquées cette rectification ou cet effacement des données ou cette limitation du traitement, à moins que cela ne soit impossible ou n'implique un effort disproportionné. Vous avez également le droit d'être informé de ces destinataires.

- Droit à la portabilité des données conformément à l'article 20 de la DSGVO :
Vous avez le droit de recevoir les données personnelles qui nous sont communiquées dans un format structuré, commun et lisible par machine ou de demander qu'elles soient transférées à un autre responsable, dans la mesure où cela est techniquement possible ;

- Droit de révocation conformément à l'article 7, paragraphe 3, de la DSGVO :
Vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données personnelles vous concernant qui est effectué sur la base de l'art. 6 (1) e) ou f) DSGVO ; ceci s'applique également au profilage basé sur ces dispositions.
Vous avez également le droit de révoquer à tout moment votre déclaration de consentement en vertu de la loi sur la protection des données, avec effet pour l'avenir. La révocation du consentement n'affecte pas la licéité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation.

- Droit de déposer une plainte conformément à l'article 77 du GDPR :
Sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous avez le droit d'introduire une plainte auprès d'une autorité de contrôle, notamment dans l'État membre de votre résidence, de votre lieu de travail ou du lieu de l'infraction présumée, si vous estimez que le traitement des données à caractère personnel vous concernant enfreint le GDPR.

13.2. Droit d'objection

Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données à tout moment avec effet pour l'avenir si nous traitons vos données sur la base de notre intérêt légitime prépondérant après avoir mis en balance vos intérêts.
Si vous faites usage de ce droit d'opposition, nous mettrons fin au traitement de vos données s'il n'existe pas de raisons impérieuses dignes de protection démontrables pour la cessation du traitement ou si la poursuite du traitement sert à l'exercice ou à la défense de droits légaux.

14. la durée de conservation des données personnelles

La durée de conservation des données personnelles dépend dans chaque cas des délais de conservation légaux. Après l'expiration de ces périodes, nous supprimons systématiquement les données si elles ne sont plus nécessaires à l'exécution ou à l'initiation du contrat et/ou si nous n'avons pas d'intérêt justifié à continuer à les conserver.